Traduction Ira Wilhelm. Conception, composition Connie Nijman, éditeur Moritz Schiffmann
Les états d'exception ne sont pas des phénomènes marginaux. Ce sont des moments de visibilité où se révèle comment le pouvoir sur la vie est organisé. Ce que la pandémie a mis en lumière n'était pas un choix entre des alternatives, mais une convergence fondamentale. La nécropolitique calcule les morts, la biopolitique gère la vie de manière autoritaire. Toutes deux suppriment le contrôle démocratique pour stabiliser l'ordre capitaliste.
Willem Schinkel oppose à cela le concept de Pandémocratie. Il vise la démocratisation radicale de la Terre dans son ensemble – humaine et plus-qu'humaine. Ce n'est pas la gestion de l'état d'exception qui est au centre, mais la démocratisation de toutes les conditions de vie.
Willem Schinkel met en évidence les mesures inhumaines et stabilisatrices du pouvoir prises pendant la pandémie – et explique pourquoi des concepts tels que la Pandémocratie sont urgemment nécessaires.
— Isabell Lorey, Kunsthochschule für Medien Köln
La Pandémocratie montre comment, au nom de la science et de la sécurité, la politique démocratique a été transformée en pouvoir technocratique et en absence d'alternative morale.
— Ewald Engelen, Université d'Amsterdam
Willem Schinkel est sociologue et philosophe, professeur de théorie sociale à l'université Erasmus de Rotterdam. Il a notamment publié Waarom ik geen telefoon heb (2024), De hamsteraar (2020) ainsi que (avec Rogier van Reekum) Theorie van de kraal (2019). Il fait partie des rares sociologues qui ne se contentent pas de décrire les crises, mais qui en révèlent les fondements systématiques dans le capitalisme, l'État et la domination.