"Américains !
Hier – avant de venir ici à Washington DC – j'étais sur la ligne de front, dans notre Bakhmout. Dans notre bastion de l'Est de l'Ukraine – dans le Donbass.
L'armée et les mercenaires russes attaquent Bakhmout sans arrêt depuis mai. Ils l'attaquent jour et nuit. Mais Bakhmout tient bon.
L'année dernière, soixante-dix mille personnes vivaient à Bakhmout et il ne reste plus que quelques civils.
Chaque centimètre de cette terre est trempé de sang. Des coups de feu retentissent toutes les heures. Les tranchées du Donbass changent de mains plusieurs fois par jour dans des combats acharnés et même au corps à corps. Mais le Donbass ukrainien tient bon.
Les Russes utilisent tout ce qu'ils ont contre Bakhmout et nos autres belles villes.
Les occupants ont un avantage significatif en artillerie. Ils ont un avantage en munitions. Ils ont beaucoup plus de missiles et d'avions que nous n'en avons jamais eus."
Discours de guerre I, février-mars 2022, éditions mensuelles.
Ainsi que nos éditions des discours en langues ukrainienne et russe, et nos traductions en allemand, polonais et néerlandais.
War Speeches, The Series, Volodymyr Zelensky, Kindle Edition
"Le discours de Zelensky suscite une profonde réflexion en Allemagne", Laurenz Gehrke, Politico.
À propos de Vladimir Poutine : "C'est le dictateur qui a été courtisé en Allemagne. Et pour Schröder, Steinmeier, Merkel, c'était celui qu'il ne fallait pas provoquer. Le fou qui veut tellement la guerre qu'il ne veut même plus répondre au téléphone lorsque le président ukrainien appelle", Paul Ronzheimer, Bild.
"Comment l'équipe de scénaristes télévisuels de Zelensky aide son message de victoire à faire mouche", Luke Harding, The Guardian.